Literature Likely Origin (Disputed)

Cut the Gordian Knot

"To solve a complicated problem decisively, using a bold or unconventional method."

Legend says an oracle in the Phrygian capital of Gordium decreed that whoever untied an elaborate knot binding an old ox-cart to a post would rule Asia. When Alexander the Great arrived in 333 BC, he is said to have solved it, but ancient accounts disagree on exactly how. The historians Plutarch and Arrian, both writing centuries after the event, describe Alexander simply pulling out the cart's linchpin, loosening the knot without cutting anything. The more dramatic version, that he sliced through it with his sword, is the one popular memory has kept, and it's the version that gives the modern idiom its bladed, decisive edge, even though it isn't the version the more careful ancient sources describe.

Myth vs. FactThe 'cut it with a sword' version is what the idiom assumes, and it's the one everyone repeats. But Plutarch and Arrian, the two most-cited ancient sources for the story, both describe Alexander removing a pin rather than swinging a blade.
Sources: Plutarch, Life of Alexander, and Arrian, Anabasis of Alexander, both written in the 1st-2nd century AD.

Quick react

Discuss

New comments are held for a quick check before they show up here.

Loading comments…

Back to the full repository