Still Unsolved Still a Mystery

Know Your Onions

"To be knowledgeable and experienced about a subject."

A tempting but false theory credits this to C. T. Onions, a genuinely respected lexicographer who worked on the Oxford English Dictionary and later edited the Oxford Dictionary of English Etymology. The timing lines up just well enough to make the story attractive, but it's pure coincidence: there's no actual link between the real Mr Onions and the phrase. "Know your onions" is American in origin, first appearing in the early 20th century as just one of a whole grocery aisle's worth of similar expressions from the same era, including "know your oats," "know your apples," and "know your beans." Nearly all of them have vanished from use; "know your onions" is simply the one that happened to stick.

Myth vs. FactC. T. Onions was a real, distinguished Oxford English Dictionary lexicographer active at roughly the right time, which makes the connection feel almost too perfect. Etymologists are clear that it's coincidence rather than causation; there's no documented link between the man and the phrase.
Sources: Documented American origin in the early 20th century; C. T. Onions theory investigated and dismissed by Michael Quinion, World Wide Words; sibling phrases ('know your oats,' 'know your apples') discussed in wordhistories.net.

Quick react

Discuss

New comments are held for a quick check before they show up here.

Loading comments…

Back to the full repository