Popular Myths Popular Myth

Bring Home the Bacon

"To earn money to support one's family, or to achieve success."

Two folk explanations get repeated constantly: that it comes from catching a greased pig at country fairs, or from the medieval English custom at Great Dunmow, Essex, of awarding a flitch of bacon to married couples who could swear they hadn't regretted their marriage for a year and a day. Both customs are real, but etymologists now treat the phrase itself as a 20th-century American invention with no real link to either. It appeared in a 1906 telegram from the mother of boxer Joe Gans, urging him to win a fight and "bring home the bacon." Sports writers loved the line, and it spread through newspapers from there.

Myth vs. FactThe greased-pig and Dunmow-flitch stories are both real historical customs, which is exactly why they're such convincing-sounding explanations. But neither has a documented link to this specific phrase, which etymologists now trace to a 1906 boxing telegram instead.
Sources: 1906 telegram from Joe Gans's mother, reported in period sports writing and documented in etymological references including the Christian Science Monitor's phrase history column.

Quick react

Discuss

New comments are held for a quick check before they show up here.

Loading comments…

Back to the full repository